TERRITORI PERFORMANCE
Espai d’experimentació d´escena híbrida. Les accions performatives i els nous llenguatges escènics s’expandeixen als comerços del barri per a valorar el comerç local i generar noves connexions entre cultura i proximitat. Aquesta iniciativa compta amb el valuós suport de l’Associació de Comerciants del Marítim (ACIPMAR).
Espacio de experimentación de escena híbrida. Las acciones performativas y los nuevos lenguajes escénicos se expanden a los comercios del barrio para valorar el comercio local y generar nuevas conexiones entre cultura y proximidad. Esta iniciativa cuenta con el valioso apoyo de la Asociación de Comerciantes del Marítimo (ACIPMAR).
DIA: Divendres 8 maig de 18:00h a 20:30h
LLOC: Diversos espais
ENTRADA ÚNICA: Entrada única per a tots els espais
06/ coronación íntima
La Erreria (House of Bent)
València (Escòcia/Itàlia)
Acció participativa
Performance duracional, de 18:00 a 20:30 h
Tots els públics
Castellà
Una cerimònia participativa i queer adaptada al context. Convidem el públic a triar el seu personatge, transvestir-se i creuar al Saló Real per a ser coronat i proclamar la llei que desitja instaurar.
Una ceremonia participativa y queer adaptada al contexto. Invitamos al público a elegir su personaje, travestirse y cruzar al Salón Real para ser coronado y proclamar la ley que desea instaurar.
FITXA ARTÍSTICA
Direcció: La Erreria (House of Bent) / Autoria: Graham Bell Tornado /
Intèrprets: Graham Bell Tornado i Anna Maria Staiano / Vestuari: Anna Maria Staiano
LLOC: Doux-Amer C/ Justo Vilar, 29
Art d´acció
Performance duracional de 18:00 a 20:30 h
Tots els públics, sempre que siga admissible el nu integral
Castellà
Un cos exposat al públic es cobreix de fulles d’or a canvi de monedes en un acte poètic que reflexiona sobre la mercantilització del cos i la imatge personal en mans de les masses.
Un cuerpo expuesto al público se cubre de pan de oro a cambio de monedas en un acto poético que reflexiona sobre la mercantilización del cuerpo y la imagen personal en manos de las masas.
FITXA ARTÍSTICA
Acció: Alberto Monreal / Agraïments: Espacio @lunarojazgz, Ita Raskin
LLOC: Bastian Barber C/Reina, 102
07/ oro y piel
Alberto Monreal
Saragossa
07/ oro y piel
Alberto Monreal
Saragossa
Art d´acció
Performance duracional de 18:00 a 20:30 h
Tots els públics, sempre que siga admissible el nu integral
Castellà
Un cos exposat al públic es cobreix de fulles d’or a canvi de monedes en un acte poètic que reflexiona sobre la mercantilització del cos i la imatge personal en mans de les masses.
Un cuerpo expuesto al público se cubre de pan de oro a cambio de monedas en un acto poético que reflexiona sobre la mercantilización del cuerpo y la imagen personal en manos de las masas.
FITXA ARTÍSTICA
Acció: Alberto Monreal / Agraïments: Espacio @lunarojazgz, Ita Raskin
LLOC: Bastian Barber C/Reina, 102
08/ EN ENTRE LA TINTA
El bosc de cignes
València
Proposta multidisciplinària (performance, dibuix i escriptura en viu)
Performance duracional de 18:00 a 20:30 h
Tots els públics
Dos cossos es dibuixen i escriuen sense completar-se. Des de la vulnerabilitat, exploren la connexió a través de petjades efímeres entre imatge, text i acció.
Dos cuerpos se dibujan y escriben sin completarse. Desde la vulnerabilidad, exploran la conexión a través de huellas efímeras entre imagen, texto y acción.
Creació, concepte i interpretació: Hu Zhao i Lin Chih Hsuan.
LLOC: Cabanyal Dojo. C/ Barraca, 42
08/ EN ENTRE LA TINTA
El bosc de cignes
València
Proposta multidisciplinària (performance, dibuix i escriptura en viu)
Performance duracional de 18:00 a 20:30 h
Tots els públics
Dos cossos es dibuixen i escriuen sense completar-se. Des de la vulnerabilitat, exploren la connexió a través de petjades efímeres entre imatge, text i acció.
Dos cuerpos se dibujan y escriben sin completarse. Desde la vulnerabilidad, exploran la conexión a través de huellas efímeras entre imagen, texto y acción.
Creació, concepte i interpretació: Hu Zhao i Lin Chih Hsuan.
LLOC: Cabanyal Dojo. C/ Barraca, 42
Performance escena crítica, escena compromesa. De 18:00 a 20:30 h
Tots els públics,sempre que siga admissible el nu integral
PNEUMA és un dispositiu ritual que imagina referents trans des d’una epistemologia pròpia. Rellig la història arqueològica i reencarna vides esborrades mitjançant un embalsamament invers, polític i digital.
PNEUMA es un dispositivo ritual que imagina referentes trans desde una epistemología propia. Relee la historia arqueológica y reencarna vidas borradas mediante un embalsamamiento inverso, político y digital.
Un proyecto colectivo entre Andrés Cuesta Sacristán, Marina Cardo López, Antonio Portillo Carbonel y Modis Studio (Pablo Carcasona Navarro).
LLOC: S HO. MU. FES Comparsa Cristiana. C/ Mare de Dèu del Sufragi, 2B
09/ PNEUMA
Projecte col·lectiu d’Andrés Cuesta Sacristán, Marina Cardo López, Antonio Portillo Carbonel i Modis Studio (Pablo Carcasona Navarro)
València
09/ PNEUMA
Projecte col·lectiu d’Andrés Cuesta Sacristán, Marina Cardo López, Antonio Portillo Carbonel i Modis Studio (Pablo Carcasona Navarro)
València
Performance escena crítica, escena compromesa. De 18:00 a 20:30 h
Tots els públics,sempre que siga admissible el nu integral
PNEUMA és un dispositiu ritual que imagina referents trans des d’una epistemologia pròpia. Rellig la història arqueològica i reencarna vides esborrades mitjançant un embalsamament invers, polític i digital.
PNEUMA es un dispositivo ritual que imagina referentes trans desde una epistemología propia. Relee la historia arqueológica y reencarna vidas borradas mediante un embalsamamiento inverso, político y digital.
Un proyecto colectivo entre Andrés Cuesta Sacristán, Marina Cardo López, Antonio Portillo Carbonel y Modis Studio (Pablo Carcasona Navarro).
LLOC: S HO. MU. FES Comparsa Cristiana. C/ Mare de Dèu del Sufragi, 2B
